Beckmann vom 15.12.2008, ARD

Ja, herzlich Willkommen. Alle da! Großartig! Ich habe mal durchgezählt, Mariele ist da, Susanne da, Katarina und Peter Millowitsch. Schönen guten Abend. Wir freuen uns sehr, dass das geklappt hat.

Mariele: Ja, das ist Premiere.

Beckmann: Das erste Mal – so alle zusammen?

Alle nicken: Ja, das erste Mal.

Mariele: Das ist wirklich beachtlich, uns zusammen zu kriegen (lacht).Wir schaffen das sonst an Weihnachten!

Beckmann: Das war auch ein langes Projekt, muss ich dazu sagen. Aber ich freu mich sehr. Am 8ten Januar ist der Geburtstag vom Vater. Da wäre er 100 Jahre alt geworden.

Mariele, warum war er so beliebt? Warum hat er die Leute so fasziniert?

Mariele: Der Jürgen Flimm hat mal etwas sehr Süßes gesagt, um das zu erklären. Er hat gesagt, der Vater habe so viel Angst davor, nicht geliebt zu werden, dass er sich auf der Bühne so geöffnet hat und die Leute mit dieser Emotion überschüttet hat. Er liebte ja auch diesen Beruf, also das war ja für ihn sowieso das Allerschönste. Dann hat er gedacht, wenn ich auf die Leute zugehe, dann kann mir nichts passieren. Und so hat er also versucht, sie mit dieser Liebe und dieser Emotion zu fangen. Und ich fand diese Erklärung von Jürgen Flimm sehr schön. Darunter steckte ganz sicher eine massive Versagensangst, davon bin ich überzeugt. Er hat es aber ganz gut geschafft, das einfach so zu kaschieren.

Beckmann (zu Peter): Waren das damals schon Schauspieler? Wie kann man sich das vorstellen?

Peter: Nein, die waren... also der erste Millowitsch, der Franz Andreas, war Lohkuchenhändler.

Beckmann: Was war er?

Peter: Loh-kuchen-händler. Lohkuchen ist ein Abfallprodukt der Gerberei, das was so furchtbar stinkt und was zum Heizen benutzt wird. Und der hat das eingesammelt und verkauft, nebenher hat er Puppenspiele gemacht. Das war der Allererste.

Beckmann: Also Puppenspieler zunächst. Erst Puppentheater ab 1896, so heißt es in der Familienchronik „mundartliche Volksbühne“. Mundartlich. Also Großvater Peter, da hieß schon einer Peter vorweg, etablierte dann das Millowitsch-Theater endgültig. War denn von Anfang an klar damals, dass Willy das übernehmen muss, ihr Vater, Katarina?

Katarina: Ich denke mal, er hatte keine andere Wahl. Der Peter hatte zwei Kinder, den Willy und seine Schwester Lucy, und irgendeiner musste das Theater übernehmen. Und in dem Falle war Lucy auch jemand, der es hätte machen können, aber wie das so ist in den patriarcharlisch strukturierten Familien, war es in erster Linie der Sohn, der das Theater übernimmt.

Beckmann: Also er musste es übernehmen. Patriarcharlisch natürlich gedacht... Hätte er gern etwas anderes gemacht?

Katarina:Ja!

Beckmann: Was denn?

Katarina: Ich weiß, dass er sich sehr für Ingenieurwissenschaften interessierte, auch gern gebastelt hat. Er hatte einen Experimentierkeller bei uns unten im Keller. Den hat er wohl im Krieg auch, oder nach dem Krieg, immer wieder installiert, als er nicht spielen konnte. Er hat auch Schnaps gebrannt!

Beckmann: Ach, so einer war er...

Katarina (unbeirrt): … und hat für die Familie ein kleines Zubrot auf diese Weise verschafft.

Beckmann: Und hat er geschmeckt? Konnte man ihn trinken?

Alle etwas durcheinander ;-) Man hört nur:

Peter: Das war weit vor uns...

Mariele: Limonade haben wir gemacht!

Susanne: Ja, Limonade haben wir gemacht.

Mariele: Limonade haben wir gemacht! Nicht, dass wir jetzt etwas hängen lassen.

Katarina: Und soweit ich weiß, wohnte im Nachbarhaus oder da war ein englischer Offizier oder englische Besatzung, kann das stimmen?

Mariele: Das kann wohl angehen, ja.

Peter: Das war dann aber nach dem ersten Weltkrieg.

Beckmann: Naja, zumindest lernen wir, dass eine gewisse Art von Daniel Düsentrieb im Vater zu Hause war. Er hat experimentiert und gebastelt.

Susanne: Ja!

Mariele: Das Schönste für ihn war, wenn auf Elba etwas kaputt ging. Wenn er Zeit hatte und er konnte frickeln. Wir hatten so eine Käseplatte mit so einer Haube drüber, so eine Plastikhaube mit einem Pinökel oben. Jetzt war der Pinökel herausgerissen, dann hat Willy so zwei Deckel von den Konservendosen genommen, hat da ein Loch durchgemacht, oben hat er dann den Pinökel wieder drauf geschraubt und damit das nett aussieht, hat er mit Mutters Nagellack den Deckel von der Konservendose wieder aufgehübscht. Das Ding hat ewig gehalten danach...

Wieder etwas durcheinander...

Susanne: Und immer mit Isolierband!

Mariele: Er hat das geliebt! Und immer mit Caramba, diesem Spray.

Beckmann: Ja, Caramba war in jedem Haushalt wichtig. Susanne, Elba : war das ein Pflichtprogramm für Sie jeden Sommer?

Susanne: Es war gerne ein Programm. Sehr, sehr gerne sogar. Ich kann mir nichts Schöneres vorstellen, als nach Elba gefahren zu sein und hab sehr darunter gelitten, als wir das Haus dann verkauft haben in 2000. Es gibt also keine Woche, wo ich nicht davon träume.

Beckmann: Es war ein festes Zuhause...

Susanne: Ja, man kannte jedes Blümchen, jeden Felsen... es war wunderbar.